译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻(xun)觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
一(yi)年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太(tai)多了,又不知从何说起。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦(ku)恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
你巨(ju)灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
君:指姓胡的隐士。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。