译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学(xue)得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏(peng)怎么才能展翅高飞呢?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
听说春天已(yi)经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一段岁月里作诗太费辛苦。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
然而,既然已有了这样的才貌(mao),那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求(qiu)得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
③薄幸:对女子负心。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(7)宣:“垣”之假借。
卢橘子:枇杷的果实。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。