译文
到处(chu)采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手(shou)臂唱(chang)歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
哪年才有机会回到宋京?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增(zeng)添无限惋惜哀伤。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权(quan)贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
(9)以:在。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
(12)浸:渐。