译文
片片孤云和那(na)归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
劝(quan)大(da)家举杯为(wei)乐,喝醉了(liao)就什么都不知道了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我在高高的山岗,怀(huai)念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
(2)欲:想要。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(17)携:离,疏远。
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
④绿窗:绿纱窗。
②穷谷,深谷也。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑥淑:浦,水边。
撤屏:撤去屏风。