译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
既然老是埋怨白天(tian)(tian)是如此短暂,黑夜是如此漫(man)长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
游子生活寄托主人,言语行动必须(xu)察言观色。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
(9)甫:刚刚。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
益:好处、益处。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。