译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远(yuan)方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难(nan)有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
但(dan)愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷(zhong)上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑨谓之何:有什么办法呢?
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。