译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年(nian)前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须(xu)一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋(qiu)千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
子卿足下:
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
3、物华:万物升华,指春天的景物。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。