译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
南方不可以栖止。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
咸平二年八月十五日撰记。
偏僻的街巷里邻居很多,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
失意(yi)停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
掠过庭(ting)院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代(dai)英雄们对此涕泪满裳!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱(ai)好也猜忌不休。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去(qu)(qu),它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
每:常常。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(13)反:同“返”
222. 窃:窃取,偷到。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
薮:草泽。