译文
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为(wei)高。两个人相处融合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间(jian),秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭(ji)祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王(wang)陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得(de)怎么样啊?”
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
向天横:直插天空。横,直插。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑷惟有:仅有,只有。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。