译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是(shi)我长时间居住的地方, 就离开了。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
华山畿啊,华山畿,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过(guo)。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
尾声:
蒸梨常用一个炉灶,
大(da)鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把(ba)它吹开了,它怎能不红艳艳。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶(die)强作妖娆。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑵垂老:将老。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
(25)聊:依靠。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
④悠悠:遥远的样子。
7.霸王略:称霸成王的策略。