译文
魂啊回(hui)来吧,江南堪哀难以忘情(qing)!
但可以再次试着(zhuo)白天畅游落(luo)花之中,夜晚住宿于落花之间。
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
等到皇帝派了使(shi)者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去(qu)遨游那无限广阔的蓝天白云里!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月(yue)亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
白发已先为远客伴愁而生。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
1、者:......的人
遥望:远远地望去。
277、筳(tíng):小竹片。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。