译文
依旧是(shi)秦汉时期的明(ming)月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送(song)向田间。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
清明前夕,春光如画,
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。