译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实(shi)在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私(si)情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
魂魄归来吧!
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
吟唱之声逢秋更苦;
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
这兴致因庐山风光而滋长。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
湖光山影相互映照泛青光。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
《白雪》的指法使您纤手(shou)忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
1.若:好像
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。