译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐(jian)退去(qu)了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚(jiao)步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地(di)变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
③尽解:完全懂得。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
蹇:句首语助辞。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。