译文
宫殿院庭(ting)都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
在长安回头远望骊山宛(wan)如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
日月(yue)光华照耀,辉煌而又辉煌。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿(chi)间香气存。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也(ye)只能无奈的惆(chou)怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用(yong)泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
秋日青枫江(jiang)上孤帆远远飘去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
(21)游衍:留连不去。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
108、流亡:随水漂流而去。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。