译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
旅居东都的两年中,我所经(jing)历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我们移船靠近邀请她出来(lai)相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
王者气:称雄文坛的气派。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。