译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有(you)所寄托,我也喜爱我的茅庐。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
如今(jin)若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
喇叭和唢呐,吹(chui)的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名(ming)誉地位。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
③天下士:天下豪杰之士。
20.造物者:指创世上帝。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。