译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟(niao)儿也要飞上半年的路程。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
当星辰隐(yin)没在天边时,我就不得不与你辞别了,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说(shuo):“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
他还说:“贡(gong)献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果(guo)成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
持:用。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
黄:黄犬。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。