译文
我心中立下比海还深的誓愿,
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远(yuan)远的看见白(bai)鸟从石板路上面飞过。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹(ling)圄身不由己, 哪有羽翼(yi)飞来这北国之地?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料(liao)峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕(hen)迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
岁:年 。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
糜:通“靡”,浪费。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。