译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清(qing)。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这(zhe)才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
丝(si)竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
并不是道人过来嘲笑,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露(lu)变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜(lian)的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
[2]寥落:寂寥,冷落。
大衢:天街。
(15)立:继承王位。