译文
农民终年没有闲暇,到了(liao)五月加倍繁(fan)忙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
后来人看待今天正像今人回顾往昔(xi),过眼的百世光景不过是风中之灯。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
到洛阳是为了和才子袁拾(shi)遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
56. 故:副词,故意。
17.杀:宰
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑤兼胜:都好,同样好。