译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只(zhi)见暮雪在纷飞。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下(xia)千丈犹轰隆传响。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿(geng)耿银河被晒干?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
46. 且:将,副词。
益:更加。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。