译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭(ku)泣,又像是倾诉,尾(wei)声凄切、婉转、悠长,如同不(bu)(bu)断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
草堂远离喧闹的成都,庭(ting)院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头(tou)上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓(ya)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
谒:拜访。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
73. 因:于是。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。