译文
我(wo)把江离芷草披(pi)在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
古庙里(li)杉松树上水(shui)鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
来的时候(我们)是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己(ji)的朋友了。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然(ran)像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去(qu)玉女祠呢?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
47、研核:研究考验。
纡曲:弯曲
⒇殊科:不一样,不同类。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。