译文
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月圆。
突然想起老(lao)范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
只因为怜惜这像团扇的明(ming)月,一直不眠长吟到天色大(da)亮。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
王侯们的责备定当服从,
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
12.有所养:得到供养。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
33.是以:所以,因此。