译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任(ren),又做了(liao)太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁(chou)容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各(ge)一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
饯行酒席上唱完(wan)离别的悲歌(ge),亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
世上难道缺乏骏马啊?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
去:丢弃,放弃。
坐看。坐下来看。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
19。他山:别的山头。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑧归去:回去。