译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着(zhuo)珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸(za)碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
申伯勤勉能力强,王委(wei)重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。