译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水(shui)汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞(dong)庭湖采白蘋。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
道旁设帐(zhang)为我饯行,慰籍(ji)我此次远征的艰(jian)辛。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
告诉她:屋檐边(bian)那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
尾声:
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
⒃天下:全国。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣