译文
回来吧,那里不能够寄居停顿。
你看,一个胡人解(jie)开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则(ze)骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返(fan)中书省,咸平元年除(chu)夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠(you)永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
【远音】悠远的鸣声。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
贤愚:圣贤,愚蠢。
14.重关:两道闭门的横木。
(5)澄霁:天色清朗。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。