译文
我好比知时应节的鸣虫,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬(shun)已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人(ren)享受一日的爽心清凉。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经(jing)显出白色(指天明了)。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像(xiang)。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象(xiang)也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出,野雉应声而中。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤(yuan)家暗叙哀曲。
注释
⑸犹:仍然。
⑽墟落:村落。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。