译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高(gao)高
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
天天吟颂,心有所得,感(gan)觉众神拱卫在我身边。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧(yao)狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒(shu)情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
⑷蜡炬:蜡烛。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
红楼:富贵人家所居处。