译文
小舟朝(chao)广陵驶去(qu),明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮(ding)当贾至回到凤凰池头。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后(hou),依然还是独个儿(er)面对帘(lian)栊(long),望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天(tian)河般的绚丽……
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
想到远方去又无处安居(ju),只好四处游荡流浪逍遥。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
②等闲:平常,随便,无端。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
47.二京:指长安与洛阳。