译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的(de)(de)游子却被撩动了乡愁。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
交情应像山溪渡恒久不变,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
不料薛举早死,其子更加猖(chang)狂。
怎堪芳草青青。可堪,意思就(jiu)是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒(mao)昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
④寄语:传话,告诉。
14.宜:应该
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。