译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我们(men)就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能有(you)这样的享受。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
门外,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
早到梳妆台,画眉像扫地。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
5.红粉:借代为女子。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(11)门官:国君的卫士。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。