译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却(que)害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
你这故乡的鸟儿为什(shi)么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
念念不忘是一片忠心报祖国,
四季变化有常,万民恭敬诚信。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
溯:逆河而上。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑵离离:形容草木繁茂。
极:穷尽。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。