译文
白发已先为远客伴愁而生。
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
不考虑将来(lai)看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我性(xing)坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
魂魄归来吧!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂(diao)皮做的衣服,带着上千骑的随从疾(ji)风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
9.中:射中
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
3、数家村:几户人家的村落。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。