译文
陶潜隐居(ju)避开尘世的纷争,
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上(shang)的白霜。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好(hao)三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见它的绚烂了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
青青:黑沉沉的。
⑧见:同“现”,显现,出现。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
3.然:但是
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。