译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
你(ni)从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
怎能忍受(shou)朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
遥远漫长那无止境啊,噫!
青(qing)午时在边城使性放狂,
深(shen)山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟(chi),那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭