首页 古诗词 女冠子·含娇含笑

女冠子·含娇含笑

南北朝 / 褚亮

方丈浑连水,天台总映云。人间长见画,老去恨空闻。
吾窃悲尔徒,此生安得全。"
"海花争让候榴花,犯雪先开内史家。
莺入新年语,花开满故枝。天青风卷幔,草碧水通池。
江通一柱观,日落望乡台。客意长东北,齐州安在哉。
"配极玄都閟,凭虚禁御长。守祧严具礼,掌节镇非常。
行潦难朝海,散材空遇圣。岂无鸣凤时,其如问津命。
"近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。
永欲卧丘壑,息心依梵筵。誓将历劫愿,无以外物牵。"
山晓重岚外,林春苦雾中。雪花翻海鹤,波影倒江枫。
溪鸟投慧灯,山蝉饱甘露。不作解缨客,宁知舍筏喻。
君到故山时,为谢五老翁。"
唯羡君为周柱史,手持黄纸到沧洲。"
待贤开相府,共理登方伯。至今青云人,犹是门下客。"
如何琼树枝,梦里看不足。望望佳期阻,愁生寒草绿。"
"前日解侯印,泛舟归山东。平旦发犍为,逍遥信回风。
"马首见盐亭,高山拥县青。云溪花淡淡,春郭水泠泠。


女冠子·含娇含笑拼音解释:

fang zhang hun lian shui .tian tai zong ying yun .ren jian chang jian hua .lao qu hen kong wen .
wu qie bei er tu .ci sheng an de quan ..
.hai hua zheng rang hou liu hua .fan xue xian kai nei shi jia .
ying ru xin nian yu .hua kai man gu zhi .tian qing feng juan man .cao bi shui tong chi .
jiang tong yi zhu guan .ri luo wang xiang tai .ke yi chang dong bei .qi zhou an zai zai .
.pei ji xuan du bi .ping xu jin yu chang .shou tiao yan ju li .zhang jie zhen fei chang .
xing liao nan chao hai .san cai kong yu sheng .qi wu ming feng shi .qi ru wen jin ming .
.jin wen wei shi mei .ying zai han zhong li .lang bo shu fang zhen .jing hua jiu guo yi .
yong yu wo qiu he .xi xin yi fan yan .shi jiang li jie yuan .wu yi wai wu qian ..
shan xiao zhong lan wai .lin chun ku wu zhong .xue hua fan hai he .bo ying dao jiang feng .
xi niao tou hui deng .shan chan bao gan lu .bu zuo jie ying ke .ning zhi she fa yu .
jun dao gu shan shi .wei xie wu lao weng ..
wei xian jun wei zhou zhu shi .shou chi huang zhi dao cang zhou ..
dai xian kai xiang fu .gong li deng fang bo .zhi jin qing yun ren .you shi men xia ke ..
ru he qiong shu zhi .meng li kan bu zu .wang wang jia qi zu .chou sheng han cao lv ..
.qian ri jie hou yin .fan zhou gui shan dong .ping dan fa jian wei .xiao yao xin hui feng .
.ma shou jian yan ting .gao shan yong xian qing .yun xi hua dan dan .chun guo shui ling ling .

译文及注释

译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
你爱怎么样就怎么样。
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
周朝大礼我无力振兴。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到(dao)善终啊!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
  汉代的第六个皇帝武帝时开拓疆域,把函谷关迁至新安而改原址为弘农县,对王宫空敞境地心感厌烦,皇帝就便服出外到处游乐。柏谷的亭长不认识皇帝而拒绝他投宿,旅舍的老板娘看到的行为给予酬谢,为什么又给她的丈夫封官呢?从前圣明的天子出外巡视时,一定是事先禁止行人来往后才出行。担心外出时由于马匹失足而导致车辆倾覆,便严格要求驾车的人并规定了赏罚标准。白龙变幻成了鱼的形状后,被豫且用密网捉住了。不经心帝王的身份而遨游天下,这种风气怎么能够扩张。在湖邑的戾园凭吊了戾太子,他确实是遭受了巫蛊之祸而丧生。追究一下这件难以澄清的问题的根源所在,确实是谗臣江充一手造成的。武帝对太子采取了杀戮的手段,对骨肉之情不顾。武帝省悟后虽然修建了归来望思之台,而只是“望思”又于事何补。我迈进了戾太子的死处全节时,在这里又徘徊了好久。我访问了周初放牛的故林,在这名为桃园的地方颇有感触。挥动着鞭从阌乡出发了,顺着黄巷来到了潼关。远望华山之阴的悬崖峭壁,看到了高掌的遗迹。想起了秦始皇他的死期。不谈论奇闻逸事来验证世事,我听到过孔子就曾这样说过。我愤恨(hen)的是韩遂,马超这些奸贼,依仗着函谷关和潼关的天险来椐地称乱。魏武帝像雷震那样发了怒,根椐正当的理由来讨伐叛乱。韩遂,马超虽然手下的人多势众又有什么用处,终于被魏武帝的神机妙算所打败。在飞尘扬沙的战鼓声中,韩,马的军队最后只落得个冰消瓦解的下场。二人仓皇逃走去投奔西凉,他们手下士卒的大量尸体被埋进了坟墓。在狭窄的路上行进令人感到倦怠,在崎岖的小路上行进令人时仰时伏。到了秦国地界后地势才有开阔,令人感到心怀豁亮。上千里都是黄土地,广阔的原野望不到边际,到处是一片花草林木,桑,麻作物郁郁葱葱。旁边和褒谷,斜谷为界,右边是清山和陇山;宝鸡在前面鸣叫,甘泉在后面涌出。面向终南山而背靠云阳县,跨过平原而连接潘冢山。九峻山高峻峨,太一山高耸壮观。阵阵清风不住地吹来,白云聚拢成为一片。南面有天青色的灞水和洁净的产水,又有汤井温泉;北面有清澈的渭水和混浊的泾水,还有兰池和周曲。从郑渠和白渠可以引水灌溉,从水路可以运来淮海一带出产的粮食。雩地的竹子生长得十分茂盛,蓝田山盛产玉石。班固的作品里曾有“陆海珍藏”的说法,张衡的作品里曾提到过“神皋区”。这就是《两都赋》中西都宾客对东都主人提到过的地方,也就是《西京赋》中安处先生听到的凭虚公所说的处所。他们所说的难道不对吗?松树的刚劲在岁末会出现。进入郑国的封地后拍手称赞。为了昏庸的天子而竭尽全力,面对灾难而知志不移。武公父子并为周室的司徙官职,相继(ji)身穿朝服以辅佐天子。我又踏上了犬入侵天子的疆土,愤恨的是周幽王社个迷乱昏庸之人。他假装遇到边警而点起烽火,从而使得诸侯们心寒意冷,宠溺于邪恶的褒姒而放纵坏人。后来他的军队在戏水一带大败,幽王本人也死在了骊山有一个继承幽王的邪恶君主,那就是令人感到可怪的秦始皇。竭尽全国的财力为自己营造坟墓,这是从开天辟地以来没有听说过的事情。营造坟墓的工匠们没有获得任何报酬,竟把他们活埋在坟墓中作为报答。秦始皇死后楚霸王的攻打,内遭牧羊人将(jiang)他的坟墓焚烧。老话说:行为如果不符合度要求,必定会招致恶果,这不就是一个证明吗?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。

注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。

赏析

  当莺莺、张生、红娘与老(yu lao)夫人会见后,送别的酒宴开始了。当着严厉无情的老夫人,莺莺不能尽情表露自己的感情,她只能感叹、悲伤。酒宴完毕以后,老夫人先走了。这个时候,莺莺和张生能谈谈知心话了。这里,安排了一支名叫【耍孩儿】的曲子。……
  第二联紧接首联,十分传神地写出了诗人舟中的所见所感,是历来为人传诵的名句。左成文评此二句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”非常切合年迈多病舟居观景的实际,给读者的感觉十分真切;而在真切中又渗出一层空灵漫渺,把作者起伏的心潮也带了出来。这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,也正如同隔雾看花,真相难明。笔触细腻含蓄,表现了诗人忧思之深以及观察力与表现力的精湛。
  《左传》刻画人物,往往着墨不多,很少客观地描绘,而是通过人物的语言和行动表现人物性格。本文写齐桓公只有一段话、一套程式化动作,却把一个雄才大略、老谋深算的形象刻画得形神毕肖。
  南亭之游(参见《游南亭》)后,谢灵运开始了他在永嘉境内的探奇搜胜。一方面山水并不能真正抚平他心中的幽愤,所以这一段时间中,他的诗中经常出现“倦”游的字样;然而另一方面,山水又时时给他以新的感受,使他失去平衡的心态,至少获得宣泄而趋于暂时的平衡。也就在这种徬徨徜徉中,他确立了自己山水诗鼻祖的地位,这或许是他自己始料所未及的吧。
  颔联抒发了“烈士暮年,壮心不已”的志愿,表达了对那些面临外寇侵凌却不抵抗、无作为的达官贵人的指斥。上句是说大丈夫在神州陆沉之际,本应“捐躯赴国难,誓死忽如归”才对,怎么可以安然老死呢?一个“犹”字道出他不甘示弱的心态。“绝大漠”,典出《汉书·卫将军骠骑列传》,是汉武帝表彰霍去病之语。两鬓萧萧,仍然豪气干云,朝思梦想着驰骋大漠、浴血沙场;这就反照出朝廷中的那些面对强虏只知俯首称臣割地求和而不思奋起抵争的文官武将的奴相。(另一说是取老子(李耳)骑青牛出关,绝于大漠之中而悟道的传说)“诸君何至泣新亭”,典出《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯中坐而叹:‘风景不殊,正有山河之异!’皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共同戮力王室,克服神州,何至作楚囚相对!’作者借此典,表达了他对那些高居庙堂的衮衮诸公在国家山河破碎之际要么醉生梦死,要么束手垂泪的懦弱昏庸的精神面貌的不满。
  男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。
  第七、八、九、十章为第三部分。变每章八句为四句,于音乐为变奏。于诗情为由怨怒转悲叹。唯七、八两章疑有错简而当易位:前“方茂尔恶”章言师党与尹党既相倾轧又相勾结,以见朝政难革;后“驾彼四牡”章言无奈之下(zhi xia)只有往奔四国避乱(或求诸侯勤王),然而四方亦不可往,“蹙蹙靡所骋”。诗人说:既然宗周与四国皆被师尹扰乱,国已不国,今日上干天怒,下危人主,尽管师尹不自责己而反怨怒匡正,我身为大夫,也只有勇作诗“诵”,“以究王讻”,成此一篇檄文,为来者垂诫了!
  次句“妾在深宫那得知”,纯用口语,而意蕴微妙。大致有两重含义:首先,历代追咎国亡的诗文多持“女祸亡国”论,如把商亡归咎于妲己,把吴亡归咎于西施等等。而这句诗则象是针对“女祸亡国”而作的自我申辩。语似轻声叹息,然措词微婉,而大有深意。其次,即使退一步说,“妾”及时得知投降的事也照样于事无补,一个弱女子不可能有回天之力。不过,“那得知”云云毕竟还表示了一种廉耻之心,比起甘心作阶下囚的“男儿”们终究不可同日而语。这就为下面的怒斥预留了地步。
  第一层的四句从时序写起。岁既云暮,百虫非死即藏,故蝼蛄夜鸣而悲。凉风已厉,思妇以己度人,想到了远在他乡的游子(丈夫)无御寒之衣。这四句完全是写实,一无虚笔。凉风之厉,蝼蛄之鸣,皆眼前所闻见之景,而言“率”者,到处皆然也。这儿天冷了,远在他乡的游子也该感到要过冬了,这是由此及彼。在写作上,诗人通过视觉、触觉和听觉,不但突出了寒冷的到来,而且也由此想到远在他乡的漂泊不归的游子(丈夫)。
  这是一首乐府诗,《乐府诗集》收入“杂曲歌辞”一类。魏晋以来(yi lai),文人创作乐府诗往往有一个特点:总是围绕着“古辞”(汉乐府)打转转,或拟古辞,或以古辞为引子生发开去(当然也有弃古辞于不顾而自铸伟辞的)。这种从古辞中寻找“母题”使创作上有所依傍的作法,已形成一个程式。南朝诗人写乐府诗虽然也依这一程式,但却出现另一种倾向,他们有时撇开汉乐府古辞,而直接上溯到《楚辞》中去寻找“母题”。比如,南齐王融和萧梁费昶都写过一首《思公子》,中心题旨就是采自《楚辞·九歌》:“风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。”谢朓的这首诗也属于这种情况,其“母题”出于《楚辞·招隐士》:“《王孙游》谢朓 古诗兮不归,春草生兮萋萋。”也就是说,诗人的创作灵感获自《楚辞》,而所写内容则完全是现实生活中的感受。在古老的“母题”之中,贯注了活生生的现实内容。
  幽人是指隐居的高人。

创作背景

  文中述及的“沣”、“镐”、“鄠”、“杜”均是古地名,分别在陕西户县东(周文王建都处)、西安市西南(周武王建都处)、陕西户县北、陕西长安县东南。

  

褚亮( 南北朝 )

收录诗词 (4559)
简 介

褚亮 褚亮,字希明,杭州钱塘人,祖籍河南阳翟(今河南禹州),唐初十八学士之一。曾祖湮,梁御史中丞;祖蒙,太子中舍人;父玠,陈秘书监,并着名前史。业中,授太常博士。大业十三年(617年),金城校尉薛举称王,任褚亮为黄门侍郎。大业十四年,秦王李世民灭薛举之子薛仁杲,以褚亮为铠曹参军。贞观元年(627年),与杜如晦等十八人授弘文馆学士,被封为封阳翟县男,褚亮支持唐太宗拓疆政策,命子褚遂良从军,出兵突厥。累迁至通直散骑常侍,十六年,进爵为阳翟县侯。后致仕归家。贞观二十一年(647年)卒,年八十八。谥号曰康,赠太常卿,陪葬昭陵。

月下笛·与客携壶 / 觉罗崇恩

旧国迷江树,他乡近海门。移家南渡久,童稚解方言。
散漫馀雪晴,苍茫季冬月。寒风吹长林,白日原上没。
一昨陪锡杖,卜邻南山幽。年侵腰脚衰,未便阴崖秋。重冈北面起,竟日阳光留。茅屋买兼土,斯焉心所求。近闻西枝西,有谷杉黍稠。亭午颇和暖,石田又足收。当期塞雨干,宿昔齿疾瘳。裴回虎穴上,面势龙泓头。柴荆具茶茗,径路通林丘。与子成二老,来往亦风流。
耿贾扶王室,萧曹拱御筵。乘威灭蜂虿,戮力效鹰鹯.
淅沥闻馀响,依稀欲辨形。柱间寒水碧,曲里暮山青。
一言并拜相,片善咸居台。夫君何不遇,为泣黄金台。"
"每看苔藓色,如向簿书闲。幽思缠芳树,高情寄远山。
"春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。日暮江南无主人,


瘗旅文 / 吴汝一

"鲁钝乃多病,逢迎远复迷。耳聋须画字,发短不胜篦。
回望群山携手处,离心一一涕无从。"
"太白明无象,皇威未戢戈。诸侯持节钺,千里控山河。
"忆家望云路,东去独依依。水宿随渔火,山行到竹扉。
偶得凶丑降,功劳愧方寸。尔来将四岁,惭耻言可尽。
骤雨寒猿惊一时。此生绝艺人莫测,假此常为护持力。
尧有四岳明至理,汉二千石真分忧。几度寄书白盐北,
"草满巴西绿,空城白日长。风吹花片片,春动水茫茫。


夜上受降城闻笛 / 潘尼

剑外春天远,巴西敕使稀。念君经世乱,匹马向王畿。"
闭藏修鳞蛰,出入巨石碍。何事暑天过,快意风雨会。"
清源多众鱼,远岸富乔木。独叹枫香林,春时好颜色。
不知有机巧,无事干心胸。满堂皆酒徒,岂复羡王公。
干戈悲昔事,墟落对穷年。即此伤离绪,凄凄赋酒筵。"
将副节制筹,欲令沙漠空。司业志应徐,雅度思冲融。
老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。"
固应不远别,所与路未及。欲济川上舟,相思空伫立。"


同李十一醉忆元九 / 林方

盛德中朝贵,清风画省寒。能将吏部镜,照取寸心看。"
"负郭无良田,屈身徇微禄。平生好疏旷,何事就羁束。
怒涛堆砌石,新月孕帘钩。为报诗人道,丰年颂圣猷。"
勐虎卧在岸,蛟螭出无痕。王子自爱惜,老夫困石根。
绕阶春色至,屈草待君芳。"
"连山尽处水萦回,山上戍门临水开。朱栏直下一百丈,
"渭城寒食罢,送客归远道。乌帽背斜晖,青骊踏春草。
菊蕊凄疏放,松林驻远情。滂沱朱槛湿,万虑傍檐楹。"


采绿 / 裴漼

夏云满郊甸,明月照河洲。莫恨征途远,东看漳水流。"
"塞北狂胡旅,城南敌汉围。巉岩一鼓气,拔利五兵威。
箕山别来久,魏阙谁不恋。独有江海心,悠悠未尝倦。"
愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练。通泉百里近梓州,
固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。"
"朔风吹桂水,朔雪夜纷纷。暗度南楼月,寒深北渚云。
邦伯感遗事,慨然建琴堂。乃知静者心,千载犹相望。
共看霜雪后,终不变凉暄。"


鹊桥仙·一竿风月 / 郑东

"悔系腰间绶,翻为膝下愁。那堪汉水远,更值楚山秋。
社稷堪流涕,安危在运筹。看君话王室,感动几销忧。"
"崆峒使节上青霄,河陇降王款圣朝。宛马总肥春苜蓿,
"我行入东川,十步一回首。成都乱罢气萧飒,
北部初高选,东堂早见招。蛟龙缠倚剑,鸾凤夹吹箫。
尚平今何在,此意谁与论。伫立云去尽,苍苍月开园。"
忽作万里别,东归三峡长。"
落日临川问音信,寒潮唯带夕阳还。"


河中石兽 / 郭知章

还追大隐迹,寄此凤城阴。昨夜新烟雨,池台清且深。
隔溪烟叶小,覆石雪花舒。采采还相赠,瑶华信不如。"
子孙永落西南隅。向非戎事备征伐,君肯辛苦越江湖。
桃花洞里举家去,此别相思复几春。"
春苗九月交,颜色同日老。劝汝衡门士,忽悲尚枯藁。
对月那无酒,登楼况有江。听歌惊白鬓,笑舞拓秋窗。
登临叹拘限,出处悲老大。况听郢中曲,复识湘南态。
还复扁舟归五湖。汉家侧席明扬久,岂意遗贤在林薮。


舞鹤赋 / 辛仰高

"大家东征逐子回,风生洲渚锦帆开。青青竹笋迎船出,
黄阁长司谏,丹墀有故人。向来论社稷,为话涕沾巾。"
形骸实土木,亲近唯几杖。未曾寄官曹,突兀倚书幌。
君子满清朝,小人思挂冠。酿酒漉松子,引泉通竹竿。
兵革身将老,关河信不通。犹残数行泪,忍对百花丛。"
交游飒向尽,宿昔浩茫然。促觞激百虑,掩抑泪潺湲。
"驿楼涨海壖,秋月寒城边。相见自不足,况逢主人贤。
寂寂山城风日暖,谢公含笑向南枝。"


庐山瀑布 / 冯墀瑞

"岁正朱明,礼布玄制。惟乐能感,与神合契。
知君念淹泊,忆我屡周旋。征路见来雁,归人悲远天。
他日新诗应见报,还如宣远在安城。"
翩翩白马来,二月青草深。别易小千里,兴酣倾百金。"
前日在南县,与君上北楼。野旷不见山,白日落草头。
帝曰大布衣,藉卿佐元帅。坐看清流沙,所以子奉使。
荆门留美化,姜被就离居。闻道和亲入,垂名报国馀。
梦里君王近,宫中河汉高。秋风能再热,团扇不辞劳。


已酉端午 / 羊士谔

寒空巫峡曙,落日渭阳明。留滞嗟衰疾,何时见息兵。"
"腰佩雕弓汉射声,东归衔命见双旌。青丝玉勒康侯马,
自觉劳乡梦,无人见客心。空馀庭草色,日日伴愁襟。
"空外一鸷鸟,河间双白鸥。飘飖搏击便,容易往来游。
"彝界荒山顶,蕃州积雪边。筑城依白帝,转粟上青天。
"春愁能浩荡,送别又如何。人向吴台远,莺飞汉苑多。
月明潮渐近,露湿雁初还。浮客了无定,萍流淮海间。"
何必三千徒,始压戎马气。林木在庭户,密干叠苍翠。