译文
夜晚独自在凉爽寂(ji)静的庭院中漫步。
“魂啊回来吧!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
孤寂的行宫(gong)内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
你一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级(ji)职位中.
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡(xiang)。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
68犯:冒。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。