译文
我自喻是朴(pu)素纯情的(de)蕙兰(lan)花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
旌(jing)旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
踩着(zhuo)白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉(mei)际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
颗粒饱满生机旺。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
④黄犊:指小牛。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
清圆:清润圆正。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。