译文
五十年的光阴,真好(hao)比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
苏轼的容色忧愁凄怆(chuang),(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有(you)穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨(yu)。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
③泛:弹,犹流荡。
顶:顶头
⑷更容:更应该。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
10.多事:这里有撩人之意。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。