译文
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠(you)扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑹住:在这里。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。