译文
听说这里住着许多纯朴的人(ren),愿意同他们度过每一个早晚。
年年都说我养蚕辛(xin)苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那(na)别离的凄苦真是难耐,哪有团(tuan)聚在一起好度时光。”
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸(song)的青山仿佛刺破了横云。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑼夕:傍晚。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。