译文
木(mu)屐上那双不穿袜子的脚(jiao),细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
抬着(zhuo)文王灵牌发动战役,为(wei)何充满焦急之情?
豪士面前,气岸凛然,什么(me)(me)时候风流肯落他人之后。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
它们既然这么热心钻营,又有(you)什么香草重吐芳馨。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
凄凄:形容悲伤难过。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。