译文
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一再命令那些勇猛的将士追击(ji)敌人,不要让敌人一兵一马从战场上(shang)逃回。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
“魂啊归来吧!
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠(tang)枝更让人心感萧条。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(134)逆——迎合。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。