译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老(lao)友。相忆相思(si)我抑不住(zhu)涕泪(lei)两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净(jing),水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
请你调理好宝瑟空桑(sang)。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
⑶世界:指宇宙。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑺殆:似乎是。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。