译文
天(tian)空明月隐蔽在青青的桂花(hua)树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
现在我(wo)就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
在东篱边饮酒直到黄(huang)昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
137.极:尽,看透的意思。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
驾:骑。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。