译文
从此(ci)一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
偃松(song)生长在千山(shan)万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
在秋夜里烛光映(ying)照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云(yun)有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听(ting)说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
蹇,骑驴。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。