译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人(ren)言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
到处都可以听到你的歌唱,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我(wo)(wo))笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩(hao)荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑴伊:发语词。
⑤只:语气助词。
揖:作揖。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。